Pat Mora

S knjigosrečo okoli sveta

Brati znava, ti in jaz.

Vidiva, kako črke postanejo besede

in besede postanejo knjige,

ki jih drživa v rokah.

Slišiva šepetanje reke

in njeno bučanje s papirnih listov,

medvede, kako pojejo

smešnice Luni.

Vstopava v strašljive sive gradove

in v najinih rokah cvetoče drevje požene

do oblakov. Drzne deklice letijo;

fantje ribarijo sijoče zvezde.

Ti in jaz bereva, krog za krogom,

s knjigosrečo okoli sveta.

Prevedla Barbara Simoniti